All Categories

ເຄື່ອງຈັກມ້ານລູກປິດທີ່ປອດໄພສໍາລັບເດັກນ້ອຍ: ຮັບປະກັນຄວາມປອດໄພໃນບ້ານທີ່ມີເດັກນ້ອຍ

2025-07-14

ເປັນຫຍັງເຄື່ອງຈັກມ້ານລູກປິດທີ່ປອດໄພສໍາລັບເດັກນ້ອຍຈຶ່ງສໍາຄັນ

ຄວາມສ່ຽງຂອງມ້ານລູກປິດທີ່ມີເຊືອກໃນຮູບແບບດັ້ງເດີມ

ຜ້າມ່ານທີ່ມີເຊືອກຜູກມາດັ້ງເດີມສາມາດເຮັດໃຫ້일ະເຊີນໄພສຸມໃສ່ຄວາມປອດໄພ, ໂດຍສະເພາະຕໍ່ເດັກນ້ອຍແລະສັດລ້ຽງ. ເຊືອກດັ່ງກ່າວສາມາດເຮັດໃຫ້ຕິດກັ້ນໄດ້ ແລະ ສ່ຽງເກີດອຸບັດຕິເຫດຮ້າຍແຮງ ຫຼື ແມ້ກະທັ້ງການຖືກຄໍ້າ. ນີ້ແມ່ນບັນຫາທີ່ອົງການຄວາມປອດໄພຫຼາຍແຫ່ງໄດ້ສະທ້ອນເຖິງ, ລວມທັງກົມຄວາມປອດໄພຜູ້ບໍລິໂພກຂອງສະຫະລັດ (CPSC). ໃນໄລຍະຫຼາຍໆປີຜ່ານມາ, CPSC ໄດ້ລາຍງານເຖິງບັນດາເຫດການ ແລະ ຜູ້ເສຍຊີວິດຈໍານວນຫຼວງຫຼາຍທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບເຊືອກຜູກຜ້າມ່ານປ່ອງຢ້ຽມ, ສະແດງໃຫ້ເຫັນເຖິງຄວາມຈໍາເປັນຢ່າງຮີບດ່ວນໃນການຊອກຫາທາງເລືອກທີ່ປອດໄພກ່ວາໃນບ້ານເພື່ອປົກປ້ອງສະມາຊິກໃນຄອບຄົວທີ່ອ່ອນໄຫວ.

ມໍເຕີເຮັດໃຫ້ຄວາມປອດໄພດີຂື້ນແນວໃດ

ລະບົບມ່ານລົດໄດເປັນການພັດທະນາໃໝ່ໃນການປັບປຸງຄວາມປອດໄພໃນເຮືອນ. ດ້ວຍການກຳຈັດຄວາມຈຳເປັນຂອງສາຍດຶງ, ລະບົບເຫຼົ່ານີ້ຫຼຸດຜ່ອນຄວາມສ່ຽງຂອງການຕິດຂັດໄດ້ຢ່າງຫຼວງຫຼາຍ, ຮັບປະກັນສະພາບແວດລ້ອມທີ່ປອດໄພສຳລັບເດັກນ້ອຍແລະສັດລ້ຽງ. ມ່ານເຫຼົ່ານີ້ສາມາດຄວບຄຸມໄດ້ໂດຍອັດຕະໂນມັດ ຫຼື ຜ່ານອຸປະກອນເຊັ່ນ: ໂທລະສັບສະມາດໂຟນ ຫຼື ຮີໂມດ໌ພິເສດ, ສະເໜີຄວາມສະດວກສະບາຍ ແລະ ຄວາມປອດໄພເພີ່ມເຕີມ. ສິ່ງນີ້ກຳຈັດຄວາມຕ້ອງການໃນການດຳເນີນງານດ້ວຍມື, ດັ່ງນັ້ນຈຶ່ງກຳຈັດອັນຕະລາຍທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບກົນໄກສາຍດຶງດັ້ງເດີມ.

ຕົວເລກກ່ຽວກັບບາດເຈັບຂອງເດັກນ້ອຍທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບການປິດບັງໜ້າຕ່າງ

ຕາມຂໍ້ມູນຈາກ CPSC, ລະຫວ່າງປີ 1990 ຫາ 2015, ມີຜູ້ເສຍຊີວິດຫຼາຍກວ່າ 200 ຄົນທີ່ຖືກລາຍງານອັນເນື່ອງມາຈາກອຸປະກອນປິດເປີດໜ້າຕ່າງທີ່ມີເຊືອກ. ຕົວເລກທີ່ສົນໃຈນີ້ໄດ້ສະແດງໃຫ້ເຫັນເຖິງຄວາມຈຳເປັນທາງດ້ານຄວາມປອດໄພໃນການຫັນມາໃຊ້ທາງເລືອກທີ່ປອດໄພຫຼາຍຂຶ້ນ ແທນທີ່ຈະໃຊ້ກົນໄກມ່ານປິດປົກຕິ. ການຄົ້ນຄວ້າເພີ່ມເຕີມຍັງສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າ ປະມານ 1 ໃນ 3 ຂອງເດັກນ້ອຍທີ່ບາດເຈັບຈາກຜະລິດຕະພັນອຸປະກອນປິດເປີດໜ້າຕ່າງ ແມ່ນກ່ຽວຂ້ອງກັບອຸບັດຕິເຫດທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບເຊືອກ. ຕົວເລກນີ້ໄດ້ເນັ້ນເຖິງຄວາມຈຳເປັນໃນການເລືອກໃຊ້ອຸປະກອນປິດເປີດມ່ານທີ່ຂັບດ້ວຍມໍເຕີ ແລະ ປອດໄພສຳລັບເດັກນ້ອຍ, ພ້ອມກັບການເຮັດໃຫ້ມີການປ່ຽນແປງໃນການປະຕິບັດດ້ານຄວາມປອດໄພພາຍໃນບ້ານເພື່ອຄວາມປອດໄພຂອງເດັກນ້ອຍ.

ຄຸນສົມບັດຫຼັກຂອງມໍເຕີມ່ານປອດໄພສຳລັບເດັກນ້ອຍ

ການດຳເນີນງານໂດຍບໍ່ໃຊ້ເຊືອກ ແລະ ດ້ວຍມໍເຕີ

ເຄື່ອງຈັກມ່ານຂອງເດັກນ້ອຍທີ່ປອດໄພໄດ້ຖືກອອກແບບມາເພື່ອຄວາມປອດໄພຂອງເດັກນ້ອຍໂດຍການຂະຈັດສາຍຮົ້ວທີ່ຍາວລົ້ນອອກ ເຊິ່ງເປັນອັນຕະລາຍທີ່ພົບເລື້ອຍໃນລະບົບມ່ານດັ້ງເດີມ. ໂດຍບໍ່ມີສາຍເຫຼົ່ານີ້ ຄວາມສ່ຽງຕໍ່ການສະລົດຫຼືຈົມນ້ຳກໍ່ຈະຫຼຸດລົງຢ່າງຫຼວງຫຼາຍ ເຮັດໃຫ້ມັນເປັນທາງເລືອກທີ່ປອດໄພສຳລັບຄອບຄົວທີ່ມີເດັກນ້ອຍ. ນອກຈາກນີ້, ລັກສະນະຂອງມ່ານທີ່ຂັບດ້ວຍເຄື່ອງຈັກຍັງຊ່ວຍໃຫ້ຄວບຄຸມໄດ້ຢ່າງລຽບງ່າຍພຽງແຕະປຸ່ມຫຼືຜ່ານອຸປະກອນສະຫຼາດ. ຄວາມສະດວກສະບາຍນີ້ບໍ່ພຽງແຕ່ເພີ່ມຄວາມປອດໄພເທົ່ານັ້ນ ແຕ່ຍັງເຮັດໃຫ້ການນຳໃຊ້ບາງສິ່ງບາງຢ່າງເຊັ່ນມ່ານປິດປ່ອງຢ້ຽມງ່າຍຂຶ້ນໂດຍບໍ່ຕ້ອງໃຊ້ແຮງງານດ້ວຍຕົນເອງ ເຮັດໃຫ້ມັນເໝາະສຳລັບການຕັ້ງຄອບຄົວໃນຍຸກທັນສະໄໝ.

ເຊັນເຊີຄວາມປອດໄພແລະການຢຸດເຄື່ອງໂດຍອັດຕະໂນມັດ

ດ້ວຍການນຳໃຊ້ເຕັກໂນໂລຊີຂັ້ນສູງ, ມໍເຕີມ່ານຫຸ້ມຫ້ອງຫຼາຍຕົວມີລັກສະນະດ້ານຄວາມປອດໄພທີ່ຖືກຕິດຕັ້ງພາຍໃນເຊິ່ງສາມາດຄົ້ນພົບສິ່ງກີດຂວາງໃນເສັ້ນທາງຂອງມັນ. ສັນຍານເຕືອນເຫຼົ່ານີ້ຊ່ວຍປ້ອງກັນບໍ່ໃຫ້ມ່ານປິດລົງມາເທິງວັດຖຸຕ່າງໆ ຫຼື ບຸກຄົນ ແລະ ດັ່ງນັ້ນຈຶ່ງຊ່ວຍປ້ອງກັນເດັກນ້ອຍ ແລະ ສັດລ້ຽງຈາກການບາດເຈັບທີ່ອາດເກີດຂຶ້ນ. ນອກຈາກນັ້ນ, ໜ້າທີ່ການຢຸດໂຕເອງຍັງເພີ່ມຊັ້ນປ້ອງກັນເພີ່ມເຕີມໂດຍຮັບປະກັນວ່າການເຄື່ອນໄຫວຂອງມ່ານຈະຢຸດທັນທີເມື່ອຄົ້ນພົບສິ່ງກີດຂວາງ. ນະວັດຕະກຳນີ້ມີຄວາມສຳຄັນຫຼາຍໃນການປ້ອງກັນອຸບັດຕິເຫດໃນເຮືອນທີ່ເດັກນ້ອຍມັກຫຼິ້ນຢູ່ໃກ້ໆ ກັບປ່ອງຢ້ຽມ, ເຊິ່ງຊ່ວຍໃຫ້ພໍ່ແມ່ຮູ້ສຶກສະຫງົບໃຈກັບຜ້າມ່ານປິດປ່ອງຢ້ຽມອັດຕະໂນມັດຂອງພວກເຂົາ.

ການຕິດຕັ້ງທີ່ປອດໄພ ແລະ ອອກແບບທີ່ບໍ່ສາມາດແກ້ໄຂໄດ້ໂດຍບຸກຄົນອື່ນ

ລະບົບຕິດຕັ້ງທີ່ປອດໄພໃນມໍເຕີ້ທີ່ປ້ອງກັນເດັກນ້ອຍຮັບປະກັນວ່າມ່ານຖືກຕິດຕັ້ງຢ່າງໜ້າເຊື່ອຖື ເຊິ່ງຫຼຸດຜ່ອນຄວາມເປັນໄປໄດ້ຂອງການຫຼຸດລອກອອກເອງ ແລະ ບາດເຈັບທີ່ອາດຈະເກີດຂື້ນ. ຄຸນນະສົມບັດນີ້ມີຄວາມສຳຄັນຫຼາຍໃນການຮັກສາຄວາມຖືກຕ້ອງ ແລະ ຄວາມປອດໄພຂອງການຕິດຕັ້ງມ່ານຢູ່ບໍລິເວນທີ່ມີການສັນຈອນຫຼາຍພາຍໃນເຮືອນ. ນອກຈາກນັ້ນ, ຮູບແບບທີ່ບໍ່ສາມາດແກ້ໄຂໄດ້ໂດຍຜູ້ໃຊ້ງານຖືກອອກແບບມາເພື່ອປ້ອງກັນບໍ່ໃຫ້ເດັກນ້ອຍສາມາດຄວບຄຸມມ່ານໄດ້. ດ້ວຍການນຳໃຊ້ຄຸນນະສົມບັດເຊັ່ນນີ້ ມໍເຕີ້ດັ່ງກ່າວສະເໜີວິທີແກ້ໄຂທີ່ມີຄວາມເຂັ້ມແຂງ ເຊິ່ງໃຫ້ຄວາມສຳຄັນຕໍ່ຄວາມປອດໄພຂອງເດັກນ້ອຍພ້ອມທັງຮັບປະກັນຄວາມຄົງທົນ ແລະ ຄວາມເຊື່ອຖືໄດ້ຂອງລະບົບການປິດເປີດມ່ານ.

ການປະສົມແລະອຸດมາດຕະຫຼາຍເຮືອນຂໍ້ມູນ

ການຄວບຄຸມຜ່ານແອັບພິເຄຊັນ ຫຼື ຄຳສັ່ງດ້ວຍສຽງ

ເຄື່ອງຈັກມໍເຕີ້ງມ່ານຫ້ອງອັດສະລິຍະທີ່ປອດໄພສໍາລັບເດັກນ້ອຍ ມີຄວາມສະດວກສະບາຍໃນການຄວບຄຸມຜ່ານແອັບພລິເຄຊັນມືຖື ຫຼື ຄໍາສັ່ງດ້ວຍສຽງ. ຄຸນສົມບັດນີ້ໃຫ້ຄວາມສະດວກໃນການນໍາໃຊ້ ແລະ ທ່ານສາມາດຄວບຄຸມມ່ານຫ້ອງຂອງທ່ານຈາກທຸກບ່ອນພາຍໃນເຮືອນ ຫຼື ແມ້ກະທັ້ງເວລາທີ່ທ່ານຢູ່ໄກຈາກເຮືອນ. ດ້ວຍການເຊື່ອມໂຍງກັບຜູ້ຊ່ວຍອັດຈະນະສຽງຊື່ດັງຕ່າງໆເຊັ່ນ: Alexa ຫຼື Google Assistant, ເຄື່ອງຈັກເຫຼົ່ານີ້ເຮັດໃຫ້ການນໍາໃຊ້ບໍ່ຕ້ອງໃຊ້ມື ແລະ ສະດວກຫຼາຍຂຶ້ນ. ການເຊື່ອມໂຍງເຂົ້າກັບລະບົບປັນຍາປະດິດຖະໜາກເຮືອນ ຮັບປະກັນວ່າທ່ານສາມາດປັບມ່ານຫ້ອງຂອງທ່ານດ້ວຍຄໍາສັ່ງດ້ວຍສຽງທີ່ງ່າຍດາຍ ຫຼື ຜ່ານອິນເຕີເຟດແອັບພິເຄຊັນທີ່ໃຊ້ງ່າຍ, ທໍາໃຫ້ການຄວບຄຸມແສງສະຫວ່າງ ແລະ ຄວາມເປັນສ່ວນຕົວພາຍໃນເຮືອນຂອງທ່ານງ່າຍຂຶ້ນກ່ວາທີ່ຜ່ານມາ.

ການຕັ້ງໂຕະເວລາສໍາລັບຄວາມປອດໄພທີ່ສອດຄ່ອງ

ຄຸນສົມບັດການຕັ້ງໂປຼແກຼມໃນມ່ານມືຖືຊ່ວຍເພີ່ມຄວາມສະດວກສະບາຍ ແລະ ຄວາມປອດໄພໃຫ້ແກ່ຄອບຄົວ. ໂດຍການຕັ້ງໂປຼແກຼມມ່ານໃຫ້ເປີດ ແລະ ປິດໃນເວລາທີ່ກໍານົດໄວ້, ທ່ານສາມາດຮັບປະກັນຄວາມເປັນສ່ວນຕົວ ແລະ ຮັກສາຄວາມປອດໄພໂດຍບໍ່ຕ້ອງເຂົ້າໄປກະທໍາຕໍ່ມັນ. ຄຸນສົມບັດການອັດຕະໂນມັດນີ້ມີປະໂຫຍດເປັນພິເສດຕໍ່ຄອບຄົວທີ່ມີເດັກນ້ອຍ, ເນື່ອງຈາກມັນຊ່ວຍໃນການຄຸ້ມຄອງການສ້າງແສງສະຫວ່າງໃນແຕ່ລະມື້ຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງ, ຊຶ່ງຮັກສາຄວາມປອດໄພຂອງເດັກນ້ອຍຈາກອັນຕະລາຍຂອງສາຍລຶບ ແລະ ຮັກສາສະພາບແວດລ້ອມໃນເຮືອນໃຫ້ສະດວກສະບາຍ. ບໍ່ວ່າທ່ານຕ້ອງການໃຫ້ແສງທໍາມະຊາດສ່ອງເຂົ້າມາຢ່າງຊ້າໆໃນຕອນເຊົ້າ ຫຼື ຕ້ອງການໃຫ້ເຮືອນປອດໄພໃນຕອນກາງຄືນ, ຄຸນສົມບັດການຕັ້ງໂປຼແກຼມເຫຼົ່ານີ້ເຮັດໃຫ້ທຸກຢ່າງເປັນໄປໄດ້ດ້ວຍຄວາມພະຍາຍາມໜ້ອຍທີ່ສຸດ.

ການເຊື່ອມໂຍງກັບລະບົບຄວາມປອດໄພໃນເຮືອນ

ການປະສົມປະສານມໍເຕີມ່ານຂອງເດັກທີ່ປອດໄພກັບລະບົບຄວາມປອດໄພໃນເຮືອນທີ່ມີຢູ່ແລ້ວຂອງທ່ານ ຈະເພີ່ມຄວາມປອດໄພ ແລະ ຄວາມສະຫງົບໃຈ. ການປະສົມປະສານນີ້ອະນຸຍາດໃຫ້ມ່ານຂອງທ່ານ ສ້າງຄວາມຄ້າຍຄືກັບການເຄື່ອນໄຫວຂອງມະນຸດ ເຊິ່ງຈະເພີ່ມຄວາມຮູ້ສຶກວ່າມີຄົນຢູ່ໃນເຮືອນ ໂດຍສະເພາະໃນເວລາທີ່ທ່ານບໍ່ຢູ່ເຮືອນ. ດ້ວຍການເຮັດວຽກຮ່ວມກັບລະບົບຄວາມປອດໄພ ມໍເຕີເຫຼົ່ານີ້ສາມາດສ້າງຄວາມຮູ້ສຶກວ່າມີຄົນຢູ່ສະເໝີ ເຊິ່ງຊ່ວຍປ້ອງກັນຄົນທີ່ອາດຈະເຂົ້າມາລັກຂະໂມຍ. ຄວາມສະດວກເພີ່ມເຕີມນີ້ບໍ່ພຽງແຕ່ເພີ່ມຄວາມປອດໄພເທົ່ານັ້ນ ແຕ່ຍັງໃຫ້ປະສົບການອັດຕະໂນມັດທີ່ລຽບງ່າຍ ເຊິ່ງຮັບປະກັນວ່າເຮືອນຂອງທ່ານຖືກປ້ອງກັນໄດ້ໃນຂະນະທີ່ເພີ່ມປະສິດທິພາບພະລັງງານ ແລະ ຄວາມສະດວກສະບາຍ.

ການປະຕິບັດຕາມມາດຕະຖານຄວາມປອດໄພ

ການເຂົ້າໃຈຂໍ້ກຳນົດດ້ານຄວາມປອດໄພໃນປີ 2025

ຂໍ້ກຳນົດດ້ານຄວາມປອດໄພໃໝ່ໃນປີ 2025 ທີ່ຈະມາເຖິງ ກຳລັງຈະກຳນົດມາດຕະຖານທີ່ເຂັ້ມງວດຫຼາຍຂຶ້ນສຳລັບການຄຸ້ມຫຸ້ມປ່ອງຢ້ຽມ ໂດຍສຸມໃສ່ການປັບປຸງຄວາມປອດໄພຂອງເດັກນ້ອຍ. ຂໍ້ກຳນົດດັ່ງກ່າວຈະກະຕຸ້ນໃຫ້ຜູ້ຜະລິດຮັບປະກັນວ່າຜະລິດຕະພັນຂອງເຂົາເຈົ້າເຂົ້າກັນກັບຄຳແນະນຳທີ່ປັບປຸງແລ້ວ ເພື່ອຫຼຸດຜ່ອນຄວາມສ່ຽງເຊັ່ນ: ການຄໍ້າຄໍ່ ແລະ ການຕິດສາຍຕ່າງໆໃນຜະລິດຕະພັນທີ່ມີສາຍ. ມັນເປັນສິ່ງສຳຄັນຫຼາຍສຳລັບຄອບຄົວຕ່າງໆທີ່ຈະຮັກສາຂໍ້ມູນກ່ຽວກັບມາດຕະຖານເຫຼົ່ານີ້ໃຫ້ທັນສະໄໝ ເພື່ອເຮັດໃຫ້ການຊື້ເຄື່ອງຕາມມາດຕະຖານຄວາມປອດໄພລ້າສຸດ ແລະ ຮັບປະກັນວ່າບ້ານຂອງເຂົາເຈົ້າຍັງຄົງປອດໄພສຳລັບເດັກນ້ອຍຕະຫຼອດເວລາ.

ການສັນຍານທີ່ຕ້ອງການ

ໃນການຊື້ເຄື່ອງຈັກມໍເຕີໜ້າຕ່າງທີ່ປອດໄພສໍາລັບເດັກນ້ອຍ, ມັນສໍາຄັນຫຼາຍທີ່ຈະຊອກຫາການຢັ້ງຢືນຈາກອົງການທີ່ມີຊື່ສຽງ, ເນື່ອງຈາກວ່າການຢັ້ງຢືນເຫຼົ່ານີ້ເປັນສິ່ງທີ່ສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າຜະລິດຕະພັນດັ່ງກ່າວເຂົ້າກັນກັບມາດຖານຄວາມປອດໄພ ແລະ ຄຸນນະພາບທີ່ກໍານົດໄວ້. ການຢັ້ງຢືນຈາກອົງການຕ່າງໆເຊັ່ນ: ຄະນະກໍາມະການຄວາມປອດໄພຜູ້ບໍລິໂພກຂອງສະຫະລັດອາເມລິກາ (CPSC) ຫຼື ສະມາຄົມຜູ້ຜະລິດອຸປະກອນປິດບັງປ່ອງຢ້ຽມ (WCMA) ສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າອຸປະກອນປິດບັງປ່ອງຢ້ຽມໄດ້ຜ່ານການທົດສອບຄວາມປອດໄພຢ່າງລະອອຍ. ໂດຍການເລືອກຜະລິດຕະພັນທີ່ໄດ້ຮັບການຢັ້ງຢືນ, ຄອບຄົວສາມາດສະຫງົບໃຈໄດ້ວ່າອຸປະກອນປິດບັງປ່ອງຢ້ຽມຂອງເຂົາເຈົ້າເຂົ້າກັນກັບມາດຖານເຂັ້ມງວດທີ່ອອກແບບມາເພື່ອປົກປ້ອງເດັກນ້ອຍ.

ຄວາມສໍາຄັນຂອງການຕິດຕັ້ງໂດຍຊ່າງມືອາຊີບ

ການຕິດຕັ້ງມໍເຕີມ່ານຫ້ອງນ້ຳຢ່າງເປັນມືອາຊີບເພື່ອຄວາມປອດໄພຂອງເດັກນ້ອຍແມ່ນມີຄວາມສຳຄັນຫຼາຍເພື່ອຮັບປະກັນການດຳເນີນງານທີ່ຖືກຕ້ອງ ແລະ ສອດຄ່ອງກັບຄຳແນະນຳດ້ານຄວາມປອດໄພ. ຜູ້ຊ່ຽວຊານມີອຸປະກອນທີ່ສາມາດຕິດຕັ້ງມໍເຕີມ່ານຢ່າງໝັ້ນຄົງ ແລະ ຮັບປະກັນວ່າມັນເຮັດວຽກໄດ້ຢ່າງຖືກຕ້ອງ, ລະດັບຄວາມສ່ຽງທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບການຕິດຕັ້ງທີ່ບໍ່ຖືກຕ້ອງຈະຫຼຸດລົງຢ່າງຫຼວງຫຼາຍ. ການໃຫ້ຄວາມໄວ້ວາງໃຈແກ່ຜູ້ຊ່ຽວຊານໃນຂະບວນການຕິດຕັ້ງບໍ່ພຽງແຕ່ຮັບປະກັນການດຳເນີນງານທີ່ດີທີ່ສຸດເທົ່ານັ້ນ ແຕ່ຍັງຮັບປະກັນວ່າມີຄວາມຖືກຕ້ອງຕາມມາດຕະຖານຄວາມປອດໄພ, ສະໜອງຄວາມປອດໄພ ແລະ ຄວາມສະຫງົບໃຈໃຫ້ແກ່ເຈົ້າຂອງບ້ານ.